Democrats’ momentum for a fresh drive to quickly impeach outgoing President Donald Trump gained support Saturday, and a top Republican said the president’s role in the deadly riot at the Capitol by a violent mob of Trump supporters was worthy of rebuke.