Prime Minister Justin Trudeau on Friday announced stricter restrictions on travelers in response to new, likely more contagious variants of the novel coronavirus — including making it mandatory for travelers to quarantine in a hotel at their own expense when they arrive in Canada and suspending airline service to Mexico and all Caribbean destinations until April 30.