Climate change, gun violence, the very nature of democracy and an angsty little movie star called Forky helped propel "existential" to Dictionary.com's word of the year.