Officials at this year's U.N. climate talks are hoping to achieve a breakthrough in long-running efforts to agree on rules for a global carbon trading system.