The U.N.’s top human rights body passed a consensus resolution Friday urging military leaders in Myanmar to immediately release Aung San Suu Kyi and other civilian government leaders detained after a military coup, while watering down an initial draft text amid pressure led by China and Russia.