In a significant defeat for former President Donald Trump, the Supreme Court on Monday declined to step in to halt the turnover of his tax records to a New York state prosecutor.