Fortify Rights has said the regional governments in South and Southeast Asia should support safe disembarkation and humanitarian assistance for scores of Rohingya refugees on a boat reportedly adrift at sea.