A series of shootings over nearly an hour at three Atlanta-area massage parlors left eight people dead and raised fears that the attack was another hate crime against Asian Americans.