Jihadists attacked a town in northern Burkina Faso and killed 35 civilians, most of them women, and ensuing clashes with security forces left 80 jihadists dead, the West African nation's president announced late Tuesday.