Montenegro's parliament adopted a contested law on religious rights after chaotic scenes in the assembly that resulted in the detention of all pro-Serb opposition lawmakers.