It had been nearly a year since the soft-spoken factory worker applied for U.S. asylum, saying he feared being killed. It had been four months since he'd been deported and flown home to Honduras.