Militants in Afghanistan strike Pakistan army post, kill 3