A Salvadoran woman seeking asylum in the United States spends her days holed up in her cousin's cramped slum house just across the border in Mexico — too scared to leave after receiving a savage beating from two men three weeks ago while she was strolling home from a convenience store.