Lawyers for the man charged with killing University of Iowa student Mollie Tibbetts are asking a judge to throw out evidence discovered during a faulty interrogation, including the victim's body.