āĻŦāĻ°āĻŋāĻļāĻžāĻ˛: āĻŦāĻ°āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻļā§āĻ°-āĻ-āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ (āĻļā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻŽ) āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ¤ ā§¨ā§Ē āĻāĻ¨ā§āĻāĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻĻāĻŋ, āĻā§āĻŦāĻ°, āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻˇā§āĻ āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻžā§ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšā§ā§ āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻ¸āĻš āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĄāĻž. āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨, āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋāĻĄ-ā§§ā§¯ āĻļāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻž ā§Ŧā§Ģ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āĻŦā§āĻ° āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŽā§āĻ¤ āĻ. āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻŋāĻ°ā§āĻāĻĒā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒāĻāĻžāĻ āĻŋ āĻāĻĒāĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĨ¤
āĻāĻ¤ ā§¨ā§¯ āĻŽā§ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° āĻĻā§ā§āĻāĻžā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻļā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻŽ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¸ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻšāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ (āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨) āĻĄāĻž. āĻāĻ¸ āĻāĻŽ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻžāĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤
āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĄāĻž. āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨, āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ ā§ā§Ģ āĻŦāĻāĻ° āĻŦā§āĻ¸ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻšāĻā§āĻž āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻāĻ¸āĻŋāĻāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ°āĻ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻŽā§āĻ¤āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻā§, āĻĒāĻŋāĻ°ā§āĻāĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋā§āĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ˛āĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° ā§Ģā§Ļ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻžā§ā§ ā§Š āĻāĻžā§ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŽā§āĻ¤ āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ˛āĻāĻŽāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° ā§Ŧā§Ģ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻĒā§āĻ° āĻĻā§ā§āĻāĻžā§ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻž ā§Š āĻāĻž ā§§ā§Ļ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŽā§āĻ¤ āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻā§, āĻŦāĻ°āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻ¨āĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻāĻžāĻāĻŋāĻĒāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° ā§ā§Ģ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§ āĻāĻžā§ āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ˛āĻž ā§Š āĻāĻž ā§¨ā§Ļ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻ āĻŽā§āĻ¤ āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻĻāĻŋāĻā§, āĻāĻžāĻāĻĻāĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ° āĻ āĻŽāĻ¤āĻ˛āĻŦ āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖā§ āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻž, āĻā§āĻŦāĻ° āĻ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻˇā§āĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ ā§¯ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžā§ ā§Š āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨ āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžā§ā§ āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻšā§āĨ¤
āĻāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻĻāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻŦā§āĻ°āĻšāĻžāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžā§ā§ ā§¯ āĻāĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻĻāĻŋ, āĻā§āĻŦāĻ° āĻ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻˇā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻļā§āĻ¤ā§āĻˇ āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§ (ā§ā§Ļ) āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĒāĻ˛ā§āĻ˛ā§ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ ā§āĻāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ (ā§Ŧā§Ģ)āĨ¤
āĻāĻāĻžā§āĻž, āĻŽāĻ¤āĻ˛āĻŦ āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻāĻĒāĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻ¤āĻ˛ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžā§ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžā§āĻ¨āĻāĻā§āĻāĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻļāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° ā§¨ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻā§ āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ¸āĻž āĻāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸ āĻāĻ°ā§āĻŽā§ āĻŽāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽ (ā§Šā§Ģ) āĻ¨āĻŋāĻ āĻā§āĻšā§ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
āĻŽā§āĻ¤āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻāĻ°āĻžāĨ¤