āĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ (āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋ) āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻāĻŽ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§ (āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻ) āĻŦāĻĻāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻĸāĻžāĻāĻž āĻŽā§āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻ˛āĻŋāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļā§āĻ° (āĻĄāĻŋāĻāĻŽāĻĒāĻŋ) āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻŽāĻŋāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¨-āĻ āĻ°-āĻ°āĻļā§āĻĻ āĻĻā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨, āĻā§āĻāĻž āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨ā§ āĻ¸āĻšāĻŋāĻāĻ¸āĻ¤āĻž āĻ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻāĻŽāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻŦā§āĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ°(ā§§ āĻāĻāĻ¸ā§āĻ) āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻŋāĻ¨ā§āĻā§ āĻ°ā§āĻĄā§ āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋ āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, âāĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŽā§āĻā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ, āĻāĻžāĻāĻā§āĻ°, āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ-āĻŦā§āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ¨ā§ āĻ
āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ
āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻā§āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤â
āĻāĻ°āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨: āĻĻāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ-āĻ¨āĻžāĻļāĻāĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻĄāĻŧ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž: āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¨
āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, 'āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻžā§āĻž āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻŦāĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ¨āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ āĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŽā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻĻā§ āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤â
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĸāĻžāĻāĻž āĻŽā§āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻ˛āĻŋāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻĻā§ āĻĒāĻĻāĻžā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻžā§āĻāĻž āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻĄāĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, âāĻĨāĻžāĻ¨āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻļāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻŽāĻ˛āĻž āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯āĨ¤ āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦāĨ¤â
āĻā§āĻāĻž āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻšāĻŋāĻāĻ¸āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻŽāĻ˛āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, 'āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽā§ āĻ˛ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŋāĻĒā§ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻĒāĻŋ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻŽāĻžāĻŽāĻ˛āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻĻāĻāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¤āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻā§āĻ¨āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ āĻ˛ā§āĻāĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇā§, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¯ā§, āĻĻā§āĻˇā§āĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§āĨ¤â
āĻāĻ°āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨: āĻāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§ 'āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻžāĻ°' āĻ āĻāĻŋāĻ¯ā§āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ āĻā§āĻāĻŦ: āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¨